巴東三峽巫峽長(zhǎng)下一句猿鳴三聲淚沾裳

前后全句子：巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳。

詩(shī)句 巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳 什么意思

這句話應(yīng)該是出自酈道元的<水經(jīng)注疏>中的<三峽>。詳見，人教的八年級(jí)語文中的第二十六課。"巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳"為引用。字面意思為，【巴東三峽之中，巫峽最長(zhǎng)，猿猴鳴叫三聲凄涼得另人眼淚滿衣裳。】實(shí)際上，是在襯托回三峽秋天的悲涼。與上文的明朗歡快的氣氛形成對(duì)比。 在秋天，每到初晴的時(shí)候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜。高處的猿猴拉長(zhǎng)聲音鳴叫，聲音連續(xù)不斷，非常凄涼怪異。空曠的山谷傳來猿啼的回聲，悲哀婉轉(zhuǎn)，很久很久才消失。所以打魚的人有首歌：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳！”

巴東三峽一帶，巫峽是最險(xiǎn)惡狹長(zhǎng)的，乘船沿途聽到幾聲猿猴的叫聲會(huì)使游子落淚，沾濕衣服。（猿鳴在古人看來是哀傷的）

“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳。”是什么意思？

三峽中漁民的歌謠唱道：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳。” 出處：《三峽 》，作者南北朝酈道元，原文節(jié)選如下： 春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影，絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長(zhǎng)嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳。” 譯文：等到春天和冬天的時(shí)候，就可以看見白色的急流，回旋的清波。碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。

極高的山峰上生長(zhǎng)著許多奇形怪狀的柏樹，山峰之間有懸泉瀑布，在之上飛流沖蕩。

水清，樹榮，山高，草盛，確實(shí)趣味無窮。 在秋天，每到初晴的時(shí)候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經(jīng)常有高處的猿猴拉長(zhǎng)聲音鳴叫，聲音持續(xù)不斷，非常凄涼怪異，空蕩的山谷里傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉(zhuǎn)，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳。”