破鏡不能重圓的下一句舊夢可以重溫

前后全句子：破鏡不能重圓，舊夢可以重溫。

破鏡不能重圓是什么意思

破鏡不能重圓（破鏡難圓），指摔在地上的鏡子碎了不再是原來的樣子。

破鏡難圓

讀音：pò jìng nán yuán 

解釋：四字詞語，“破鏡重圓”的衍生詞語。

近義詞：木已成舟

讀音：mù yǐ chéng zhōu 

意思：樹木已經做成了船。比喻事情已成定局，無法改變。

出 處：清·夏敬渠《野叟曝言》：“據你說來；則木已成舟；實難挽回了？”

例句：房屋分配方案已經正式公布，木已成舟，不能再變動了。

反義詞：破鏡重圓

讀音： pò jìng chóng yuán

意思：比喻夫妻失散或離婚后重新團聚。

出處：唐·孟棨《本事詩·情感》載：南朝陳代將亡時；駙馬徐德言把一個銅鏡破開；跟妻子各拿一半；作為日后重新相見的憑證。后來；徐德言果然靠半塊鏡子找到妻子；重新團聚。

引用：宋代·蘇軾《蝶戀花（佳人）》：破鏡重圓人在否。章臺折盡青青柳。

翻譯：失散后想要再聚卻不知人在哪里，秦宮殿前的柳樹已經被折盡了。

例句：如今江山依舊、人事全非，老先生歷盡千辛，萬里尋妻，然而破鏡重圓夢碎，令人欷墟。破鏡難圓

解釋：指人和人之間的關系破裂后很難重新恢復。